第87回ポネル展 新羅大学校美術館4Fロビー

第87回 ポネル展　in 新羅大学校

2014年3月24日～30日　

제87회 포넬전시회　in 포넬전시회

2014년3월24일～30일

水が創り出すアート

물이 만들어낸 작품

                                                         

極地は地球の最も純粋なところです。

극지는 지구의 가장 순수한 곳입니다

動物も植物も人間も、体の大部分が水です

동물도 식물도 인간도 몸의 대부분이 물입니다.

あなたはどんなメッセージを受け取りましたか？

당신은 어떤 메시지를 받았나요?

よかったら、ここに書いてくださいね　괜찮으면 여기에 적어주세요.

学生さんが手伝ってくださいました。

水の惑星にありがとう

물의 혹성에게 고맙습니다.

新羅大学校出版部では水創世記が初製本され、
8冊が新羅大学校各部署、釜山市庁関係者、などに寄贈されました。

Original Story and picture by Hino Megumi
English translated by Hino Megumi
Korean translated by Park Seolgi
Photo by Olie
Presented by Feminine Conference on Water
http://mizujosei28.org/
2010©HINOMEGUMI

後援　外務省

후원 일본외무성

==================================================

水は地球の血液 ～ 물은 지구의 혈액　

水のように手をつなごう ～ 물처럼 손을 잡　

NGO 水を考える女性会議　NGO 물을 생각하는 여성회의

HP　http://mizujosei28.org/

==================================================